Zyanya Gil cree que la traducción debe servir para tender puentes entre las distintas culturas, porque en esencia todos somos iguales, pero nos expresamos de manera diferente.
Ante una pandemia o una catástrofe natural, podrían morir 165.000 latinoamericanos y se podrían perder entre 7000 y 37.000 millones de dólares. Ante ese escenario, invertir en sanidad primaria sale muy barato.
Según la agencia para la alimentación, cada año se desperdician 1300 millones de toneladas de alimentos. El reto lanzado en redes sociales por los estos 11 cocineros es cómo convertir las “sobras” en “obras de arte culinarias”.
La oficina de Derechos Humanos denuncia el ejército israelí esté destruyendo la ciudad de Gaza, obligando a los palestinos a huir y luego matándolos cuando buscan refugio. El asentamiento E1 que partiría en dos Cisjordania “es calamitoso”. Honduras y Nicaragua toman la palabra en el último día de la Asamblea General
Una descarga de drones, misiles y cohetes deja 12 muertos en zonas densamente pobladas de Kiev y Zaporiyia. También se reportaron numerosos daños en viviendas. Un drone explotó cerca de la central de esa segunda ciudad y la ONU advierte de nuevo del inmenso peligro que se corre si la central es alcanzada.
En Gaza, la hambruna se extiende, los bombardeos se intensifican y la población se ve empujada a áreas más pequeñas. En Cisjordania, los asentamientos se están acelerando y la violencia está empeorando. Ante el Consejo de Seguridad, un funcionario de la ONU denuncia una situación "moral, política y jurídicamente insostenible".
No hay comentarios:
Publicar un comentario