Jornadas internacionales Il folle volo. Dante en Latinoamérica.Jueves 20 de octubre.

 

Miércoles, 20 de octubre de 2021 10:00 a 18:30 h.    Jornadas internacionales   Il folle volo. Dante en Latinoamérica   Con motivo del séptimo centenario de la muerte de Dante Alighieri, y en el marco del proyecto “Madrid, ciudad dantesca”, la Casa de América y la Asociación Complutense de Dantología organizan una jornada de estudio y divulgación sobre la dimensión transatlántica de la obra de Dante Alighieri. El propósito principal de la jornada internacional Il folle volo. Dante en Latinoamérica será reflexionar y dar a conocer la importancia de la figura del poeta florentino en la cultura hispanoamericana desde su primer desembarco en la época virreinal hasta la actualidad.    10:00 – 10:15 h.  Recepción y bienvenida   A cargo de:   Enrique Ojeda Vila, director general de la Casa de América Juan Varela-Portas, profesor de la Universidad Complutense de Madrid Celia de Aldama Ordóñez, profesora de la Universidad Complutense de Madrid Augusto Nava Mora, investigador del CONACyT y del IULCE     10:15 – 12:00 h. Actividad presencial   Dante transatlántico  Modera: Leonardo Vilei, Universidad Complutense de Madrid   Intervienen: Elena Ritondale, Universidad Autónoma de Barcelona «El Infierno y el Poeta exiliado. La Divina Comedia en las obras de migración y fronteras» Teodosio Fernández, Universidad Autónoma de Madrid «Dante en la literatura argentina: Jorge Luis Borges» José Camacho Delgado, Universidad de Sevilla «Los nuevos infiernos. El corrido de Dante de Eduardo González Viaña y la literatura de la inmigración» Bethania Guerra de Lemos, Universidad Complutense de Madrid /Tufts University «“Em todos os círculos escuros do Inferno”: una mirada al Brasil dantesco de la mano de Machado de Assis»   12:30 – 14:00 h. Actividad semipresencial   La traducción y el deseo    Modera: Ángel García Galiano Universidad Complutense de Madrid   Intervienen: José Blanco Jiménez,  Universidad de Chile «Dante y el “mondo sanza gente”» Mariano Pérez Carrasco, CONICET / Universidad de Buenos Aires «Modernidad (y antimodernidad) de Dante en la cultura argentina» Augusto Nava Mora, IULCE/UAM, CONACYT México «Dante en México: traducción plástica, traducción literaria» Claudia Fernández Speier, Universidad de Buenos Aires «Mitre traductor, intérprete y corrector de Dante»     16:30 – 17:30 h. Actividad presencial   Mesa redonda  Beatriz entre América Latina, España e Italia   Modera: Elisa Munizza, Universidad de Alicante   Intervienen:  Vicente Cervera Salinas, Universidad de Murcia Ernesto Pérez Zúñiga, escritor   18:00 – 18:30 h. Actividad presencial   Recital  Laura Ramírez, actriz y creadora escénica       Casa de América c/Marqués del Duero 2 Madrid www.casamerica.es    La jornada se grabará y se emitirá posteriormente en nuestro canal de YouTube.    Aforo limitado. Entrada libre hasta completar aforo.  Más información Canal de YouTube Síguenos en...